IMEで“外字”を“単語登録”しようとすると“登録語句”が化けてしまう現象がある。
原因はIMEで表示されるフォント“MSゴシック と MSPゴシック”に外字が関連付けされていないため。
MSゴシックに外字を関連付ける
外字エディタを起動。
［指定したフォントにリンクする］にチェックを入れる。
外字と関連付けるフォント［MSゴシック][MSPゴシック]を選択し［名前を付けて保存（A)］をクリック。関連付ける外字フォントの選択
保存した外字ファイルのフォルダーを開いて［GaijiJinja_F040_G.tte］を選択、［保存（S)］をクリック。フォントとのリンクを確認
関連づけを確認できたら［OK］をクリック。
ほかのフォントにも外字を関連づけしたい場合は、上記の作業を繰り返せばO.K.単語の登録と確認
IMEの単語登録パレットを起動し“語句（D)”に外字を入力。
「・」などの文字化けしていなければ成功。Word やその他のアプリケーションで確認
